EN/ZH
EN/ZH

舷窗:液态凝视 Porthole:Liquid Gaze

《舷窗》源于艺术家的海岛生活与航行经验。对于海岛居民而言,海洋是连接岛屿、陆地与外部世界的流动路径。舷窗,则构成航行途中反复出现的观看界面。作品以摄影实拍为基础影像,通过受克制的微动态合成,使凝结、水滴、划痕及玻璃表面的微小痕迹成为观看的主体。在CDSA的城市公共屏幕展现中,作品进一步将船舱中的个体观看的舷窗转译为城市中的公共“舷窗”:当一个小尺度的海上观看界面被放大至媒体建筑,海岛个体经验进入城市公共感知。作品提出“减法式沉浸”,通过减少信息、限制运动和延缓视觉变化,回应城市数字媒介不断争夺注意力的视觉环境,使公共屏幕暂时从信息输出界面转化为容纳停顿、凝视与内在觉察的感知空间。 Porthole originates from the lived experience of maritime travel between an island and the mainland. For island residents, the ocean is not merely a landscape but a fluid passage connecting home, distance, and the outside world. The ship’s porthole becomes a recurring interface through which this relationship is perceived. Based on original photography, the work combines artist-constrained AI-generated micro-motion with manual compositing to extend condensation, droplets, scratches, and surface traces into a slow temporal experience. For CDSA, the intimate porthole is translated into an urban-scale public interface. Through “subtractive immersion”—restricted framing, minimal motion, reduced information, and sustained duration—the work transforms the media screen from an attention-seeking surface into a temporary space for contemplation. The ocean thus moves from private island memory into collective urban perception.

Creation details

Author

Xiu Xinxin

Creation date

August 19, 2026

Only images (10M) can be uploaded
Only videos (100M) and images (10M) can be uploaded
Cancel Confirm